天津翻譯開設(shè)了CATTI輔導(dǎo)課程，采用精心研發(fā)的自編教材，經(jīng)驗(yàn)豐富的根據(jù)學(xué)員情況為學(xué)員授課，幫助學(xué)員量身定制學(xué)習(xí)計(jì)劃，學(xué)習(xí)，幫助學(xué)員考取翻譯專業(yè)資格。

　　適合學(xué)員

　　天津翻譯開設(shè)的catti培訓(xùn)課程針對(duì)擁有一定的英語基礎(chǔ)想要考取翻譯專業(yè)資格的學(xué)員

　　課程介紹

　　首推一對(duì)一、電子（英語翻譯自動(dòng)＋人工批改系統(tǒng)）、個(gè)性化輔導(dǎo)形式，內(nèi)容涵蓋學(xué)員個(gè)人在詞匯、語法、漢譯英、英譯漢等諸方面的失誤點(diǎn)，針對(duì)性學(xué)習(xí)，明顯。

　　課程安排

　　口譯教學(xué)內(nèi)容

　　模塊：口譯訓(xùn)練、心理訓(xùn)練、模擬考＋講評(píng)（含考生錄音）

　　語音模塊：英漢發(fā)音比較、英語發(fā)音技巧、口譯發(fā)音訓(xùn)練

　　記憶模塊：文字記憶訓(xùn)練、短時(shí)記憶訓(xùn)練、情景記憶訓(xùn)練

　　聽力模塊：篇章聽力訓(xùn)練、注意力訓(xùn)練、邏輯思維訓(xùn)練

　　筆譯教學(xué)內(nèi)容

　　實(shí)訓(xùn)模塊：真實(shí)語料訓(xùn)練、＋講評(píng)、總結(jié)思路

　　語言模塊：英漢語言比較、原文理解訓(xùn)練、譯文表達(dá)訓(xùn)練

　　團(tuán)隊(duì)模塊：計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具、團(tuán)隊(duì)分工管理、協(xié)同作業(yè)訓(xùn)練

　　技能模塊：篇章翻譯特點(diǎn)、雙語轉(zhuǎn)換技巧、原文錯(cuò)誤識(shí)別